"Lana por Carcacha" - "Cash for Clunkers"

Vocabulary:

carcacha = clunker
tener éxito = be successful
llegar a la quiebra = go broke
Lana = Money/cash - literally "wool"

Spanish:
Se ve que el programa “Lana por Carcacha” o “Cash for Clunkers” ha tenido bastante éxito para la administración de Barack Obama. Realmente creo que el programa fue original y es representativa de su creatividad. Dicen que el programa puede llegar a la quiebra pero están ideando una resolución para evitar semejante suceso. Como fin, el programa va a promover la venta de coches nuevos y beneficiar a la industria automovilística.


Spanish Audio

English:
It looks as though "Cash for Clunkers" has been very successful for the Obama administration। I really think the program was original and reflects creativity. They say that the program could go broke but the administration is thinking of ways to avoid such a problem. The goal of the program is to promote new car sales and to benefit the automobile industry.

English Audio

Image Credits: http://japanesenostalgiccar.com/blog/wp-content/uploads/2009/02/uk_cash4clunkers.jpg